Princess Nokia performed with Ebhoni at the Velvet Underground in Toronto