Emmure and Stick To Your Guns brought their co-headlining tour to the Opera House in Toronto