Stars performed with My Brightest Diamond at the Danforth Music Hall